Rodzina Kaisy rozpadła się przed laty. Jej matka znalazła się w Aberdeen, ojciec w Oslo a Kaisa w Londynie. Teraz Kaisa chce przetransportować swego ojca do Szkocji. Zwykła formalność - nie przyjemność. Lecz ten "ładunek" przysporzy jej więcej kłopotów niż mogła sobie wyobrazić...

ABERDEEN
Kaisa jest atrakcyjną, ambitną, młodą prawniczką, która właśnie otrzymała awans w kancelarii prawniczej w śródmieściu. Na głowie Kaisy błyszczy korona-atrapa z folii cynkowej. Ona sama siedzi na honorowym miejscu przy stole wraz z trzydziestoma prawnikami w sali konferencyjnej. To nieformalna impreza na jej cześć. Pomimo zainteresowania wyrażanego przez kolegów i wysiłku włożonego przez nich w zorganizowanie przyjęcia, łatwo wyczuć i zauważyć brak szacunku w stosunku do jej osoby. Nie traktują jej jak profesjonalistki. Mężczyźni rzucają seksualne komentarze do i o Kaisa'e, ta jednak puszcza je mimo uszy. Zachowuje się otwarcie i miło.